March 29th, 2011

Шаламов и Борис Лесняк с Ниной Савоевой

«Прозаическое произведение, навеянное этим новогодним подарком, – рассказ. Он посвящался Нине Владимировне и мне.[...]
Когда Варлам Тихонович пересказывал продуманное им содержание будущего рассказа, я не согласился с некоторыми его положениями и деталями. Просил их убрать и не называть наших имен. Он внял моим пожеланиям. И родился рассказ, который мы знаем теперь под названием “Воскрешение лиственницы”.

"Последний раз В. Т. был у нас дома в 1976 г. Он приехал к нам на троллейбусе (рельсовый транспорт, в том числе и метро, он не переносил из-за жесткой вибрации – результат давней и тяжелой болезни вестибулярного аппарата). С Ниной Владимировной он не виделся с 1957 г. Она рада была его приезду, приняла со всей открытостью своего характера и с радушием, на какое только была способна. Варлам был растроган этой встречей."
Борис Лесняк, "Мой Шаламов", с сайта Журнальный зал, его многолетний, со времен Колымы, товарищ, муж Нины Савоевой, героини рассказа "Черная мама". Мемуары Лесняка, временами пристрастные и малодостоверные с точки зрения датировки событий, здесь и здесь, (стр. 217). В наброске Шаламова под названием "Вставная новелла" из книги воспоминаний он выведен под именем Гусляка.

Отношение Шаламова к обоим, как обычно, сложное и с элементом непримиримости, обострившейся в 70-е годы. См. также очерк «Ася» в его расширенных мемуарах [«О Колыме»] («Новая книга», 2004).

Воспоминания Бориса Лесняка и Нины Савоевой о Шаламове


Также здесь

* * *

Р. Рожина, «Колымские ангелы-спасители. О лагерных друзьях писателя», с сайта «Данте XX века»

Лесняк и Савоева в книге Мариуша Вилька "Волок"