March 11th, 2019

Резюме. Шаламов в эмигрантской критике 1960-х - первой половине семидесятых годов

Все, написанное в эмигрантской периодике о Шаламове в шестидесятые - первой половине семидесятых годов, исключая рецензию Георгия Адамовича на книжку "Дорога и судьба" "Стихи автора "Колымских рассказов", - с точки зрения литературной критики полное ничтожество. Первая заслуживающая этого названия критическая статья о "Колымских рассказах" - это четвертая часть четвертой главы книги Михаила Геллера "Концентрационный мир и советская литература" "Полюс лютости: Варлам Шаламов". В конце семидесятых появляются уже вполне достойные статьи Виолетты Иверни и Андрея Синявского и предисловие Михаила Геллера к лондонскому сборнику "Последняя надежда". Русская эмиграция первой и второй волн оказалась совершенно глуха к "Колымским рассказам" - в отличие от шаламовского "Письма в ЛГ", вызвавшего страстное бурление говн. Ничего случайного в блокаде Шаламова со стороны русской эмиграции не было.

Спектакль по "Колымским рассказам", Мюнхен, 2018

В прошлом году в Мюнхене прошла премьера спектакля по "Колымским рассказам", работа над которым началась еще в 2017 году. Ниже статья корреспондента Немецкой волны Ксении Сафроновой с сайта радиостанции.

___________


Истории колымских заключенных потрясли немцев

Спектакль по "Колымским рассказам" Варлама Шаламова впервые поставили в Германии. Корреспондент DW побывала на премьере.

Голод, холод и постоянный страх за свою жизнь, все это вряд ли знакомо зрителям мюнхенского театра Cuvilliéstheater, но было пережито ими во время премьеры спектакля "Полюс холода: рассказы из ГУЛАГа" ("Am Kältepol - Erzählungen aus dem Gulag"). Для своей первой драматической постановки в Германии российский режиссер Тимофей Кулябин выбрал тяжелый, мрачный текст - "Колымские рассказы" Варлама Шаламова. Лагерные истории ужаснули немецкую публику.



Collapse )