July 18th, 2019

Шестой том "Колымских рассказов" на португальском, Бразилия

В Бразилии в издательстве Editora 34, São Paulo, вышел шестой сборник "Колымских рассказов", "Перчатка или КР-2". Таким образом, завершен полный перевод корпуса колымской художественной прозы Шаламова на португальский. Все-таки хорошо испанцам, португальцам и англичанам - не в Старом Свете кто-нибудь сделает, так в Новом.
Интересно, что книга вышла с послесловием Густава Герлинга-Грудзинского, вероятно, его рассказом "Клеймо".




A luva, ou KR-2 (Contos de Kolimá 6), 2019, 328 стр.


По теме

"Колымские рассказы" в Бразилии

Новые тома "Колымских рассказов" на португальском